Svijet glasovne glume ima svoje posebne riječi i fraze. Ključne su i za nove glasovne glumce i za klijente. Pomažu svima da bolje razumiju studijsku glasovnu glumu i jasno govore u industriji.

U svijetu glasovne komunikacije postoji mnogo posebnih termina. Na primjer, ADR znači dodavanje ili mijenjanje dijaloga u filmovima ili videozapisima kako bi se zvuk poboljšao. Ad lib je kada glumci improviziraju ili mijenjaju replike na licu mjesta. Agenti pomažu glasovnim glumcima da pronađu posao tako što im dogovaraju audicije.

Zahvaljujući digitalnoj tehnologiji, svijet glasovne obrade se uvelike promijenio. Sada koristimo digitalne formate poput WAV-a i MP3-a umjesto stare magnetske vrpce. Provjerava se razina glasa kako bi se osiguralo da je zvuk čist i dovoljno glasan.

Studijska glasovna gluma također znači obraćanje pažnje na to kako zvuk zvuči. Stvari poput montaže, uklanjanja zvukova disanja i poboljšanja zvuka obavljaju se nakon snimanja. To osigurava da glasovna snimka zvuči sjajno i ispunjava ono što klijenti žele.

Važno je da klijenti znaju i ove pojmove. Stvari poput tona glasa, bilo da je prijateljski ili ozbiljan, pomažu u odabiru pravog glasa za projekt. To vrijedi za reklame, priče ili čak igre. Poznavanje ovih pojmova pomaže klijentima da odrede što im je potrebno i dobiju pravi zvuk.

Poznavanje studijske terminologije glasovne glume pomaže i novim glasovnim glumcima i klijentima. Omogućuje glatku suradnju i osigurava da sinkronizacija zvuči sjajno.

Rječnik izraza glasovne glume

Evo glosara glasovnih glumačkih termina za početnike i profesionalce.

Račun je oglašivač ili klijent. ADR, ili automatska zamjena dijaloga, znači snimanje novog dijaloga za prethodno snimljenu scenu. Ad lib je dodavanje ili mijenjanje rečenica na licu mjesta. Agent pomaže talentima pronaći audicije i predstavlja ih.

Ambijent znači pozadinski zvučni efekti koji određuju scenu. To su ključni pojmovi koji se koriste u glasovnoj glumi.

Bitni pojmovi za studijsku glasovnu glumu

Studijska glasovna gluma ima mnogo važnih termina koje glumci moraju znati. Poznavanje ovih glasovnih riječi i žargona ključno je za uspjeh.

AAC (Napredno kodiranje zvuka)

AAC je vrsta ISDN veze koju koriste glasovni glumci za snimanje od kuće. Osigurava visoku kvalitetu zvuka. To glumcima omogućuje jasne i precizne izvedbe.

ADR (automatizirana zamjena dijaloga)

ADR znači zamjenu originalnog zvuka glasovnom sinkronizacijom u postprodukciji. Koristi se kada se prvi zvuk ne može koristiti ili ga je potrebno poboljšati. Time se osigurava da dijalog dobro odgovara vizualnom dijelu.

Improvizirano

Improvizacija znači dodavanje rečenica koje nisu bile napisane u scenariju. Glasovni glumci mogu improvizirati kako bi njihove izvedbe zvučale prirodnije i spontanije.

Ambijent

Ambijent je pozadinska buka koja stvara raspoloženje za scenu. Čini zvuk realističnijim i dodaje dubinu produkciji.

Ovo su neki ključni termini glasovne glume koji se koriste u studijima. Učenje ovih i drugih termina pomoći će vam da bolje razumijete industriju. Također će vas učiniti boljim glasovnim glumcem.

Terminologija glasovne glume koju bi svaki klijent trebao znati

Rad s glasovnim glumcima znači da je dobra komunikacija ključna. To pomaže da vaš projekt sinkronizacije bude uspješan. Važno je znati neke osnovne termine glasovne glume.

Tempo je brzina kojom glasovni glumac čita scenarij. Mora se uklopiti u određeni vremenski okvir. Poznavanje tempa pomaže u usklađivanju glasovne sinkronizacije s vašim projektom.

Stil je način na koji glasovni glumac čita scenarij. Može biti konverzacijski, autoritativan ili dramatičan. Reći glasovnom glumcu koji stil želite pomoći će mu da vam pruži izvedbu koju želite.

Tempo je brzina ritma čitanja. Možete ga promijeniti za naglasak ili raspoloženje. Razgovor o željenom tempu s glasovnim glumcem poboljšava sinkronizaciju.

Ton je stav ili emocija glasovnog glumca. Može biti topao, profesionalan ili energičan. Izgovaranjem tona koji želite osigurati da se glasovna sinkronizacija čini prikladnom za vaš projekt.

Poznavanje ovih termina glasovne glume pomaže vam da bolje razgovarate s glasovnim glumcima. Možete surađivati ​​kako biste stvorili odličan glasovni sadržaj za svoj projekt.

FAQ

Što su uvjeti studijske glasovne glume u industriji sinkronizacije?

Pojmovi studijske glasovne glume su posebne riječi i fraze koje se koriste u glasovnim glumama. Pomažu u opisivanju procesa glasovne glume, tehnika i načina na koji industrija funkcionira.

Koji je pojmovnik glasovnih glumačkih izraza?

Glosar glasovnih glumačkih termina je opsežan popis riječi i značenja za industriju glasovne glume . Obuhvaća pojmove poput ADR, ad lib, agent i ambient.

Koji su bitni uvjeti za studijsku glasovnu glumu?

Bitni pojmovi za studijsku glasovnu glumu su važne riječi i fraze. Glasovni glumci i profesionalci ih moraju znati. To uključuje AAC, ADR, ad lib, agent i ambijent.

Koju terminologiju glasovne glume treba znati svaki klijent?

Klijenti bi trebali znati terminologiju glasovne glume kako bi razgovarali s glasovnim glumcima i razumjeli proces. Važni pojmovi uključuju tempo, stil, tempo i ton. Oni pomažu u dobroj suradnji i izvrsnom radu s glasovnom glumom.