Opća transkripcija ključna je u svijetu glasa. Izgovorene riječi pretvara u pisani tekst. Ova je usluga od vitalnog značaja za olakšavanje izgovorenih riječi jednostavnim za čitanje i pristup.

Mnogo se koristi u polju glasova za stvari poput podcasta i intervjua. Ovi projekti trebaju audio datoteke pretvoriti se u tekst, ali ne i za pravne ili medicinske stvari.

Više ljudi želi opću transkripciju sada zbog nove tehnologije i potrebe za pisanim informacijama. Industrija brzo raste, a Institut za certificiranje transkripcije to kaže.

Da biste bili dobri u općoj transkripciji , morate dobro znati svoj jezik. Trebali biste imati sjajnu gramatiku i pravopisne vještine. Također morate biti u mogućnosti potražiti riječi koje ne poznajete.

Transcriptioni moraju pažljivo slušati, čak i ako govornici nisu jasni ili nisu profesionalni.

Opća transkripcija traži se u mnogim područjima, a ne samo glasovima. Internetsko učenje koristi ga za olakšavanje sadržaja tečaja. Novinske agencije i podcasteri također ga koriste za obavljanje transkripata.

Pomaže i kod predavanja, prezentacija i videozapisa. To čini sadržaj bolji za publiku.

Ali, opći transkriptioni obično ne rade medicinsku transkripciju. Za to je potrebna posebna medicinska obuka. Ali, s više iskustva, mogu se preseliti u medicinsku ili pravnu transkripciju.

Ukratko, opća transkripcija ključna je u svijetu glasa. Izgovorene riječi stvaraju u pisani tekst. Potražnja je zbog nove tehnologije i potrebe za pisanim informacijama. Transcriptioni su od vitalnog značaja za mnoga polja.

Vještine i zahtjevi za opću transkripciju

Opća transkripcija znači slušanje i pisanje razgovora, intervjua i sastanaka. Ne trebate posebnu obuku ili certifikat. Ali, morate imati neke vještine za dobro.

Jezične vještine: Ljubav riječi i poznavanje gramatike je ključno. Morate dobro razumjeti engleski. Također biste trebali biti dobri u slušanju različitih akcenta.

Vještine slušanja i transkripcije: Morate pažljivo slušati kako biste snimili razgovore. To je teško kad postoji mnogo zvučnika ili je zvuk loš. Morate obratiti pažnju na svaku riječ.

Istraživačke vještine: Ponekad ćete čuti riječi koje ne poznajete. Biti dobar u pronalaženju odgovora na mreži pomaže. To osigurava da je vaše pisanje ispravno.

Upisivanje stručnosti: Trebali biste biti brzi u tipkanju. Većina transkriptora upisuje oko 50 riječi u minuti. Pokušaj upisa 60 WPM ili više može vam pomoći da zaradite više novca. Oni koji upišu više od 70 WPM -a mogu zaraditi još više.

Tehnološka kompetencija: Morate znati koristiti poseban softver i računala. To znači da možete lako reproducirati snimke i koristiti prečace za brže raditi.

Meke vještine: Važno je obratiti pažnju na detalje. Trebali biste dobro raditi sami i ispuniti rokove. Organiziranje i motiviranje pomaže vam da napravite sjajan posao.

Prepisivanje određenih vrsta razgovora može platiti više jer im trebaju posebne vještine. Na primjer, zakon i medicinska transkripcija mogu platiti do 25,00 USD na sat. Ova polja trebaju stručnjaci.

Postoje alati koji pomažu prepisivačima, poput ExpressScriblic. Besplatno je i ima dosjee za praksu za pravni i medicinski rad. Vježbanje i poboljšanje u svom poslu ključno je za dobro.

Unajmljivanje stručnjaka za opću transkripciju u industriji glasova

U svijetu glasova, zapošljavanje transkripcionista je pametan potez. Oni se osiguravaju da se izgovorene riječi precizno i ​​brzo pretvore u pisane riječi. Kad ga želite zaposliti, razmislite o nekoliko stvari.

Prvo odlučite želite li internog transkripciju ili freelancera. Ili ćete možda koristiti profesionalnu uslugu transkripcije. Svaki izbor ima svoje dobre i loše strane. Ovisi o tome što stvarno trebate i volite.

Ključno je reći potencijalnim transkriptiocima što vam treba jasno. Razgovarajte o tome koliko je zvuk težak, koliko vam je potrebno brzo i ako trebaju znati određene stvari o vašoj industriji. To pomaže osigurati da pronađete najbolju osobu za zadatak.

Također, razmislite o svom proračunu i kako se osjećate oko dijeljenja privatnih informacija. Usluge transkripcije naplaćuju različite cijene. Plaća za transkriptiste može biti između 15 do 22 dolara na sat, na temelju toga koliko je naporan posao i njihovo iskustvo. Također, oni bi mogli raditi s privatnim stvarima, pa provjerite kako čuvaju stvari.

FAQ

Što je opća transkripcija u industriji glasova?

Generalna transkripcija izgovorene riječi pretvara u pisani tekst. To je ključno u svijetu glasa. To čini izgovorene riječi jednostavnim za čitanje i upotrebu u mnogim područjima.

Koje su vještine i zahtjevi potrebni za opću transkripciju?

Morate dobro znati jezik i imati dobru gramatiku i pravopis. Također morate biti u mogućnosti potražiti riječi koje ne poznajete. Osim toga, trebali biste biti vrlo precizni u teškim situacijama.

Kako mogu unajmiti općeg stručnjaka za transkripciju u industriji glasova?

Potražite transkripciju s pravim iskustvom i znanjem za vaše polje. Možete ih unajmiti izravno, raditi s freelancerima ili koristiti profesionalne usluge. Obavezno im recite što trebate da biste pronašli pravu.